вторник, 6 июля 2010 г.

Американские дети оказались вежливыми, воспитанными и доброжелательными людьми, с ними было довольно спокойно. На старости лет довелось побывать в кукольном театре и заценить сказку про кошку, гуляющую саму по себе. Неполиткоректная сексистская пьеса с четко прописанными гендерными ролями -- мужчина -- воин, женщина -- хранительница очага, ребенок -- для смеху, ну и кошка лазит туда-сюда, это уж как водится. Я-то лично Киплинга очень ценю, но, думаю, скоро его отменят за неактуальностью и даже вредностью, поскольку все его взгляды идут вразрез с тем, что считается взглядами сейчас. Тем более у человечества есть привычка все воспринимать буквально, поскольку на раздумья времени нет, надо столько всего успеть -- написать в блог, выпить пива, футбол вот еще посмотреть. Так что Киплинг обречен, а я готовлюсь смотреть футбол, у меня имеются определенные виды на голландцев, я им давно симпатизирую из-за нарядной формы апельсиногового цвета.

И вот американским детям объясняют про контакты с окружающим миром, прям наизусть заставляют учить, я сейчас расскажу, это чудесное правило, его еще не поздно взять на вооружение, даже если вы взрослый, но вдруг не в курсе. Повторяйте несколько раз в день, рано или поздно проникнитесь. Итак, давайте хором: вокруг каждого человека есть невидимый пузырь. Примерно такого размера, как размах рук. Это -- его личное пространство. И нарушать его нельзя. Дети, в которых заложено это знание, куда приятней тех, в которых его забыли поместить. То же и со взрослыми.

***нижеследующий абзац давайте оставим без комментариев и вопросов.

Мне прислали ссылку на фильм и я его посмотрела. И думала конечно. Но мне не обязательно было смотреть этот фильм, потому что я и раньше все это знала, может, даже больше. Но настроение и без того неважное усугубилось. И, раз уж с Киплинга начали, им же и закончим пожалуй.



ДУРАК

Жил-был дурак. Он молился всерьез
(Впрочем, как Вы и Я)
Тряпкам, костям и пучку волос –
Все это пустою бабой звалось,
Но дурак ее звал Королевой Роз
(Впрочем, как Вы и Я).

О, года, что ушли в никуда, что ушли,
Головы и рук наших труд –
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем – не умевшая знать),
Ни черта не понявшая тут.

Что дурак растранжирил, всего и не счесть
(Впрочем, как Вы и Я) –
Будущность, веру, деньги и честь.
Но леди вдвое могла бы съесть,
А дурак – на то он дурак и есть
(Впрочем, как Вы и Я).

О, труды, что ушли, их плоды, что ушли,
И мечты, что вновь не придут, –
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем – не умевшая знать),
Ни черта не понявшая тут.

Когда леди ему отставку дала
(Впрочем, как Вам и Мне),
Видит Бог! Она сделала все, что могла!
Но дурак не приставил к виску ствола.
Он жив. Хотя жизнь ему не мила.
(Впрочем, как Вам и Мне.)

В этот раз не стыд его спас, не стыд,
Не упреки, которые жгут, –
Он просто узнал, что не знает она,
Что не знала она и что знать она
Ни черта не могла тут.

Комментариев нет:

Отправить комментарий